Saber estar

Ayer presencie una concatenación de situaciones de lo más curioso sobre la forma en que nos comportamos y los roles.
En la zona de pastelería de una conocida cadena, había un señor muy arregladito con su hijo comprando.
El niño, lejos de permanecer quieto, se dedicó en todo el momento que duraba la compra a manosear el mostrador, mover los articulos que habia en el expositor, tirarse por el suelo y restregarse en los expositores, en fín, un desproposito integral.
Cuando se marcho, la atenta dependiente Reyes pasó a ponerme el pedido. Y en un momento determinado le pregunté, ¿es normal el comportamiento de ese niño? y solo levanto la cabeza de la cuidada bandeja de pastas que estaba preparando y me sonrió.
Se puede ser más discreta?